3 de abril de 2012

ya es primavera en villameba

parece que la primavera ya está aquí 
y el jardín de villameba ha empezado a despertar
[it looks like spring is already here, and villameba's garden has started to wake up]




mini racimos de lilas asoman ya la cabecita    
[lilac's mini-bunches already show their little heads]



el castaño de indias a punto de abrir sus hojas    
[the horse-chestnut is about to open its leaves]



los ciruelos están en flor   
[plum trees are in bloom]

 


la enredadera también ha hinchado las yemas    
[climbing plant is also in bud]




mis hortensias, muy contentas, porque por fin saben lo que es estar en la tierra
[my hydrangeas are very happy because, at last, they know how is like to be on land]



los tallos rojos de los sanguinos contrastan con el verde de los nuevos brotes   
[the cornus sanguinea's red stems contrast with new bud's green]



ups! creo que he visto una linda mariposa!
[ops! i think i just saw a cute butterfly]



eco-vegan life!
un blog de lamebaverde

^___^


[spring in villameba]

2 comentarios:

  1. que preciosidad! la naturaleza es absolutamente deslumbrante. Por mucho que el ser humano cree nuevas tecnologías, nada superará a la madre naturaleza :)
    Un besote enorme y felicitarte por tu genial blog y por esas maravillosas fotos ^^

    ResponderEliminar
  2. uuuuuuuf que bonitoo!! que alegria vivir rodeada de tanta belleza natural. El otro dia le enseñe a mi novio el blog y le encantó tus paisajes, tus vecinas, y veras cuando le enseñe tus floreeeeeees!!! ejjee un besazoo

    ResponderEliminar

preguntas, opiniones, ideas, trucos, consejos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips